The 518 emergency repair agent
包装规格：双组分，250g/套 16套/箱。
Packaging specifications: two component, 250g/ set of 16 sets of / box.
性能特点
Performance characteristics
☆ 固化速度快；
☆ curing speed;
☆ 表面处理要求低，可带油、带水施工；
☆ surface treatment requirement is low, can bring water with oil, construction;
☆ 与各类金属有很高的结合强度。
☆ and all kinds of metal with high strength.
产品用途
Product use
强度高，韧性好，常温5分钟固化。用于管路、暖气片、水箱、齿轮箱等设备因裂纹、穿孔、腐蚀引起泄漏后的紧急修复。
High strength, good toughness, curing at room temperature for 5 minutes. Used for pipe, radiator, water tank, gear box and other equipment for cracks, corrosion perforation, emergency repair after the leakage.
使用方法
Method of use
1. 表面处理：对待修表面进行粗化、清洗。
1 surface treatment: treat repair surface coarsening, cleaning.
2. 配制：按质比量A:B=1:1或体积比A:B=1:1将A、B两组份混合均匀，并立即使用。
Preparation: according to the proportion of 2 A:B=1:1 or the volume ratio of A:B=1:1 to A, B two groups were mixed uniformly, and immediately use.
3. 涂敷：将混合好的材料涂敷于待修部位并压实，使之与基材充分浸润。
3 coating: the coating material mixed in for repair parts and compaction, so that the full invasion and substrate.
4. 固化：20～25℃固化50min后即可投入使用，若温度过低应采用加热或延长固化时间来促进固化。
4 curing: curing 20 ~ 25 ℃ after 50min can be put into use, if the temperature is too low, should use the heating or extend the curing time to promote curing.
| physical and mechanical properties | |||||||
| color | physical state |
density (g/cm3) |
compressure strength (kg/cm2) GB/1041-79 |
shear strength (kg/cm2) GB/7124-86 |
tensile strength (kg/cm2) GB6329-86 |
bending strength (kg/cm2) GB1042-79 |
hardness（Shore D） ASTM-D-2556 |
| grey | paste | 1.73 | 862 | 195 | 332 | 643 | 86 |
| curing features(test condition：temp20～25℃，relative humidity(55) | |||||
|
working time (min) |
curing time | curing time before full load |
temperature (℃) |
max temperature (℃) |
|
| 5 | normal temp:50min | 8h | -60～120 | 150 | |
Transportation and storage
阴凉干燥处密闭贮存，保质期2年。运输中避免倒置，避免磕碰，按非危险品运输。
Store in a cool dry place sealed storage, shelf life of 2 years. Transport to avoid inversion, avoid Kepeng, as non dangerous goods transport.
528油面紧急修补剂
Emergency repair agent 528 oil
包装规格：双组分，液体，85g/组。
Packaging specifications: two component, liquid, 85g/ group.
性能特点
Performance characteristics
☆ 固化速度快；
☆ curing speed;
☆ 表面处理要求低，可带油、带水施工；
☆ surface treatment requirement is low, can bring water with oil, construction;
☆ 与各类金属有很高的结合强度。
☆ and all kinds of metal with high strength.
产品用途
Product use
可带油修补，主要用于变压器、油箱、油罐、油管、等设备的渗油、泄漏修补。
With the oil patch, mainly used for oil, transformer oil tank leakage repair, infiltration, oil tank, oil pipe, and other equipment.
使用方法
Method of use
1. 表面处理：对待修表面进行粗化、清洗。
1 surface treatment: treat repair surface coarsening, cleaning.
2. 配制：按质比量A:B=1:1或体积比A:B=1:1将A、B两组份混合均匀，并立即使用。
Preparation: according to the proportion of 2 A:B=1:1 or the volume ratio of A:B=1:1 to A, B two groups were mixed uniformly, and immediately use.
3. 涂敷：将混合好的材料涂敷于待修部位并压实，使之与基材充分浸润。
3 coating: the coating material mixed in for repair parts and compaction, so that the full invasion and substrate.
4. 固化：20～25℃固化20min后即可投入使用，若温度过低应采用加热或延长固化时间来促进固化。
4 curing: curing 20 ~ 25 ℃ after 20min can be put into use, if the temperature is too low, should use the heating or extend the curing time to promote curing.
| Physical and mechanical properties table | |||||||
| color | physical state | density(g/cm3) |
compressure strength(kg/cm2) GB/1041-79 |
shear strength(kg/cm2) GB/7124-86 |
tensile strength(kg/cm2) GB6329-86 |
bending strength(kg/cm2) GB1042-79 |
hardness（Shore D） ASTM-D-2556 |
| semitransparent | liquid | 0.95 | 855 | 183 | 346 | 614 | 83 |
| curing features(test condition：temperature:20～25℃，relatived humidity(55) | |||||
|
working time (min) |
curing time | curing time before full load |
temperature (℃) |
max temperature (℃) |
|
| 5 | 20min | 6h | -60～120 | 150 | |
Transportation and storage
阴凉干燥处密闭贮存，保质期2年。运输中避免倒置，避免磕碰，按非危险品运输。
Store in a cool dry place sealed storage, shelf life of 2 years. Transport to avoid inversion, avoid Kepeng, as non dangerous goods transport.
626湿面修补剂
626 wet surface mending agent
包装规格：双组分，500g/套 16套/箱。
Packaging specifications: two component, 500g/ set of 16 sets of / box.
性能特点
Performance characteristics
☆ 固化速度快；
☆ curing speed;
☆ 表面处理要求低，可带水施工；
☆ surface treatment requirement is low, can bring water construction;
☆ 与各类金属有很高的结合强度。
☆ and all kinds of metal with high strength.
产品用途
Product use
可在潮湿低温的机件表面使用，主要用于管道、阀门、泵壳、箱体等在潮湿工况下的修补。
Can be used in mechanical surface wet low temperature, mainly used for pipeline, valve, pump shell, box and other repair in wet conditions.
使用方法
Method of use
1. 表面处理：对待修表面进行粗化、清洗。
1 surface treatment: treat repair surface coarsening, cleaning.
2. 配制：按质比量A:B=6:1或体积比A:B=3.5:1将A、B两组份混合均匀，并立即使用。
Preparation: according to the proportion of 2 A:B=6:1 or the volume ratio of A:B=3.5:1 to A, B two groups were mixed uniformly, and immediately use.
3. 涂敷：将混合好的材料涂敷于待修部位并压实，使之与基材充分浸润。
3 coating: the coating material mixed in for repair parts and compaction, so that the full invasion and substrate.
4. 固化：20～25℃固化50min后即可投入使用，若温度过低应采用加热或延长固化时间来促进固化。
4 curing: curing 20 ~ 25 ℃ after 50min can be put into use, if the temperature is too low, should use the heating or extend the curing time to promote curing.
性能参数
Performance parameters
| Physical and mechanical properties table | |||||||
| color | physical state | density(g/cm3) |
compressure strength(kg/cm2) GB/1041-79 |
shear strength(kg/cm2) GB/7124-86 |
tensile strength(kg/cm2) GB6329-86 |
bending strength(kg/cm2) GB1042-79 |
hardness（Shore D） ASTM-D-2556 |
| brown | paste | 1.79 | 885 | 186 | 322 | 507 | 84 |
| curing features(testing condition：temperature20～25℃，relatived humidity(55) | |||||
|
working time (min) |
curing time | curing time before full load |
working temperature (℃) |
max temperature (℃) |
|
| 5～10 | 50min | 12h | -60～140 | 160 | |
Transportation and storage
阴凉干燥处密闭贮存，保质期2年。运输中避免倒置，避免磕碰，按非危险品运输。
Store in a cool dry place sealed storage, shelf life of 2 years. Transport to avoid inversion, avoid Kepeng, as non dangerous goods transport.