Our company won the "technology innovation fund for SMEs project".
科技型中小企业技术创新基金是经国务院批准设立，用于支持科技型中小企业技术创新的政府专项基金。通过拨款资助、贷款贴息和资本金投入等方式扶持和引导科技型中小企业的技术创新活动，促进科技成果的转化，培育一批具有中国特色的科技型中小企业，加快高新技术产业化进程，必将对我国产业和产品结构整体优化，扩大内需，创造新的就业机会，带动和促进国民经济健康、稳定、快速的发展等起到积极的作用。
SME Technology Innovation Fund was established with the approval of the State Council, for government support SME technology innovation fund. Through grants, loans and capital investment to support and guide SMEs technology innovation, promote the transformation of scientific and technological achievements, cultivate a batch of science and technology has China characteristics of small and medium enterprises, high-tech industries to speed up the process, is bound to the overall optimization, the industry and product structure, expansion of domestic demand, create new employment opportunities, stimulate and promote the development of the national economy healthy, stable, fast and play a positive role.
科技型中小企业技术创新基金作为中央政府的专项基金，将按照市场经济的客观规律进行运作，扶持各种所有制类型的科技型中小企业，并有效地吸引地方政府、企业、风险投资机构和金融机构对科技型中小企业进行投资，逐步推动建立起符合市场经济客观规律的高新技术产业化投资机制，从而进一步优化科技投资资源，营造有利于科技型中小企业创新和发展的良好环境。
The SME Technology Innovation Fund as the central government special fund, operation will be in accordance with the objective laws of market economy, supporting all types of small and medium-sized enterprises, and effectively attract local government, enterprise, risk investment institutions and financial institutions to invest in technology oriented small and medium-sized enterprises, and gradually promote the establishment of a mechanism investment of high-tech industry in line with the objective law of the market economy, so as to further optimize the investment of science and technology resources, and create a good environment for innovation and development of small and medium-sized enterprises.